INFORMATIONEN ÜBER DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

BN DI NAVIGAZIONE S.P.A., Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die bereits mitgeteilt wurden oder in Zukunft mitgeteilt werden, möchte Sie darüber informieren, dass die Sie betreffenden Daten in Übereinstimmung mit der Europäischen Verordnungzum Schutz personenbezogener Daten 2016/679 / EU (im Folgenden auch „Verordnung“ oder „DSGVO“) von der Gesellschaft in Bezug auf vertragliche Beziehungen mit Ihnen oder solche, die in Zukunft unterhalten werden können, verarbeitet werden können.

La società BN DI NAVIGAZIONE S.P.A. mit Sitz in CALATA ITALIA 24/A – 57037
– PORTOFERRAIO (LI) – P.I.: 01968710994
PEC: [email protected] – E-MAIL: [email protected]
TEL.: +39 0565.269752 – FAX: +39 0565.919894 (im Folgenden „Soc ietà“) teilt mit, dass es der Inhaber der Datenverarbeitung ist.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann die folgenden Arten von personenbezogenen Daten verarbeiten, die von Ihnen anlässlich des Abschlusses von Verträgenüber die vom Verantwortlichen erbrachten Dienstleistungen mitgeteilt werden:
–  Personen- und Kontaktdaten (Vorname, Nachname, Firmenname, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, SDI-Code, Steuernummer, Wohnadresse / Wohnsitz / Sitz, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Wohnort, Kennzeichen und Modell des Fahrzeugs; Telefonnummer und / oderFax; E-Mail- und / oder PEC-Adresse, Steuerdaten, Buchhaltungsdaten).
–  Daten, die erforderlich sind, um die Akkreditierung der Vergütung (Bankdaten, Buchhaltung usw.) und allgemein die Durchführung des Arbeitsverhältnisses zu ermöglichen (z. B. Daten des gesetzlichen Vertreters, der den Vertrag im Namen des Kunden und/oder Lieferanten unterzeichnet usw.).
Personenbezogene Daten werden für die gesamte Dauer des Vertragsverhältnisses aufbewahrt und ihre Löschung wird am Ende der Beziehung erwartet, es sei denn, andere regulatorische Verpflichtungen (z. B. fiscali) und nicht (z. B. Verteidigung vor Gericht eines Rechts des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder Dritter) erfordern keine längeren Aufbewahrungsfristen.

Die oben genannten personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet :
a)  für die Verwaltung des Vertragsverhältnisses und die sich daraus ergebenden administrativen und regulatorischen Verpflichtungen;
b)  für die Weitergabe an Dritte und / oder Empfänger für Aktivitäten, die mit der Beziehung verbunden und notwendig sind (z. B. Buchhaltung, Vergütung, Sozialversicherung, Wohlfahrt, Steuern, Sicherheit usw.);
c) Zwecke im Zusammenhang mit gesetzlich festgelegten Verpflichtungen;
d) für alle Aktivitäten im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen, die vom Datenverantwortlichen angeboten werden.
e) nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung, zu Marketingzwecken
Die Verarbeitung personenbezogener Daten des Betroffenen zu den oben genannten Zwecken findet ihre Rechtsgrundlage in Art. 6 Abs. 1 Buchst. a (der Betroffene hat der Verarbeitung personenbezogener Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke zugestimmt), b (Erfüllung vorvertraglicher und vertraglicher Verpflichtungen) und c (Verarbeitung, die zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist) der Verordnung.
Personenbezogene Daten werden mit manuellen und elektronischen Mitteln verarbeitet und in derverantwortlichen elektronischen Datenbank und gegebenenfalls in Papierarchiven am Sitz des für die Verarbeitung Verantwortlichen und / oder der Empfänger (einschließlich der Lieferanten derselben) gespeichert, die der für die Verarbeitung Verantwortliche zur Verfolgung seiner Zwecke einsetzt.
Die personenbezogenen Daten, die in den oben genannten automatisierten Informationssystemen enthalten sind, sowie diejenigen, die in den Archiven des für die Verarbeitung Verantwortlichen aufbewahrt werden, werden in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der nationalen Rechtsvorschriften zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und der DSGVO in Bezug auf Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet, um das Risiko einer Zerstörung oder eines Verlusts zu minimieren. des unbefugten Zugriffs oder der unbefugten Verarbeitung, die nicht den Zwecken der Sammlung entspricht.

Unter Bezugnahme auf den unter den Punkten a) und b) des Art. 3 ist die Bereitstellung personenbezogener Daten obligatorisch und andernfalls ist es nichtmöglich, das Vertragsverhältnis ordnungsgemäß fortzusetzen. Die Zustimmung ist in Bezug auf den unter Punkt e) genannten Zweck erforderlich.

Ihre personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung zu den oben genannten Zwecken sind, werden für die Dauer des Vertrags und anschließend für die Zeit aufbewahrt, in der der für die Verarbeitung Verantwortliche steuerlichen oder anderen gesetzlich oder behördlich vorgesehenen Aufbewahrungspflichten unterliegt.
Im Hinblick auf Marketingzwecke werden Ihre Daten unbeschadet Ihres Widerrufsrechts für die Dauer des Vertrages verarbeitet.
Anschließend werden die Daten bis zur gesetzlichen Verjährungsfrist unterBezugnahme auf die von den Parteien geltend gemachten individuellen Rechte gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden Ihre Daten anonymisiert oder gelöscht, es sei denn, es ist erforderlich, sie für andere und andere Zwecke aufzubewahren, die durch eine ausdrückliche gesetzliche Bestimmung vorgesehen sind.

Die personenbezogenen Daten, die der Betroffene zu den in Art. 3 den folgenden Personen zur Kenntnis gebracht oder mitgeteilt werden können:
(i)  Angestellte und / oder Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen sowieFachleute und / oder Fachfirmen, die mit der administrativen und buchhalterischen Verwaltung des Vertragsverhältnisses beauftragt sind;
(ii)  öffentliche oder private Subjekte für Steuerzwecke usw. (z. B. Finanzbehörde usw.);
(iii)  öffentliche oder private Subjekte, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen und / oder einer Verwaltungs- oder Gerichtsmaßnahme das Recht haben, darauf zuzugreifen;
(iv)  Privatpersonen, die vom Verantwortlichen für die Datenverarbeitung zur Verfolgung eines oder mehrerer der in Absatz 2 genannten Zwecke eingesetzt werden (Kreditinstitute, Wirtschaftsprüfungsgesellschaften, Arbeitsberater, Unternehmen, die IT-Dienstleistungen anbieten, usw.).

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche übermittelt keine personenbezogenen Daten an Drittländer oder an internationale Organisationen.
Bei der Möglichkeit der Übermittlung von Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation für diemögliche Nutzung von Cloud-Diensten ist es die Aufgabe des für die Verarbeitung Verantwortlichen, sich zu vergewissern, dass für das Empfängerland, in dem die Dienstleister tätig sind,ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt oder auf angemessene Garantien gemäß den Artikeln 46 bis 49 der DSGVO verwiesen wird. Die Liste der „Verantwortlichen für die Verarbeitung personenbezogener Daten“ gemäß Art. 28 DSGVO, die möglicherweise ernannt wird, kann am Sitz des für die Verarbeitung Verantwortlichen eingesehen werden oder durch eine schriftliche Anfrage angefordert werden an: [email protected]

Die personenbezogenen Daten des Interessenten unterliegen keinem Profiling und keiner Verbreitung.
Für die Verfolgung der oben beschriebenen Verarbeitungszwecke wird keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhende Entscheidung getroffen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Ihre Person erheblich beeinträchtigt.

Geisteswissenschaften. 15-22 der Verordnung gewähren dem Betroffenen die Ausübung der folgenden Rechte:
• eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen;
• Informationen über die Zwecke der Verarbeitung, die Kategorien personenbezogener Daten, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden oder werden, und, wenn möglich, die Aufbewahrungsfrist zu erhalten; • die Berichtigungund Löschung von Daten zu verlangen;
• die Einschränkung der Verarbeitung zu erwirken;
• die Datenübertragbarkeit zu erhalten, d. h. sie vom für die Verarbeitung Verantwortlichen in einem strukturierten Format zu erhalten, das allgemein verwendet und von einem automatischen Gerät gelesen werden kann, und sie ungehindert an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln;
• sich einer automatisierten Entscheidungsfindung in Bezug auf Einzelpersonen, einschließlich Profiling, zu widersetzen;
• wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen (z. B. Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Die oben genannten Rechte können von den Betroffenen ausgeübt werden, indem sie sich an den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen wenden, indem sie eine E-Mail an die [email protected], per Einschreiben mit Rückschein an BN DI NAVIGAZIONE S.P.A., CALATA ITALIA 24 / A – 57037 – PORTOFERRAIO (LI) oder an die PEC-Adresse: [email protected] senden.
Gemäß Artikel 77 der DSGVO hat der Interessent, wenn er der Ansicht ist, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen diese Verordnung verstößt, das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, die in Italien die Garantenbehörde für den Schutz personenbezogener Daten ist, Piazza Venezia n. 11 – Scala B, 00187, Rom (RM) – www.garanteprivacy.it.